Chat with us!

We bring your characters to life

International dubbing studio specialized in professional dubbing and audiovisual services.

🎬 Let's start your project! ✨ Discover our services
WHAT WE DO

Our Services

We offer a wide range of professional dubbing services for all types of audiovisual projects.

Voice Dubbing

Professional dubbing service for series, movies and audiovisual content, with specialized actors from various countries.

🎭 Over 30 professional actors

Voice Over

Professional voice over for commercials, documentaries and corporate content with voices that connect with your audience.

📺 Commercials and documentaries

Voice Acting

Specialized voice acting for video games, animation and characters that require unique interpretation.

🎮 Video games and animation

Translation and Adaptation

Professional translation and adaptation of dialogues, maintaining the essence and naturalness in each language.

🌍 Multiple languages

Audio Mixing

Professional audio mixing to ensure the best sound quality in the final product.

🎵 Studio quality

Video Game Localization

Adaptation and synchronization of dialogues for video games, including event scripts and cinematics.

🎮 Specialized gaming
0

International Offices

0 +

Voice Actors

0 +

Specialized Services

0 %

Quality Commitment

HOW WE WORK

Our Process

We work with a proven method to guarantee high-quality results in every project.

1

Briefing

We analyze your project and define the specific requirements for dubbing.

2

Casting

We select the most suitable voices for each character or narration.

3

Recording

We perform recordings in our studios with professional equipment.

4

Delivery

We edit, mix and deliver the final product according to your specifications.

OUR PORTFOLIO

Featured Projects

Discover the quality and professionalism that characterizes our work in every audiovisual production

ROMANTIC DRAMA
Adorada por mi esposo millonario

Adored by my millionaire husband

Complete dubbing for this successful dramatic series

See more
CULINARY COMEDY
Chef supremo del mundo

Supreme chef of the world

Voice over and dubbing for gastronomic series

See more
EPIC DRAMA
Esperanza de salvación

Hope of salvation

Dramatic production with emotional dubbing

See more
FAMILY THRILLER
La heredera verdadera

The true heiress

Intrigue series with multiple characters

See more
BUSINESS DRAMA
La Heredera Supera a su Esposo

The Heiress Surpasses Her Husband

Female empowerment story

See more
INTENSE ROMANCE
Si amarte es pecado

If loving you is a sin

Passionate romance with emotional dubbing

See more
DRAMA Y SUSPENSO
Mi Camino hacia la Oscuridad

Mi Camino hacia la Oscuridad

Una historia de transformación y poder

See more
DRAMA FAMILIAR
El retorno de la hija rechazada

El retorno de la hija rechazada

Venganza y reconciliación familiar

See more
THRILLER POLÍTICO
El hijo del senador

El hijo del senador

Secretos y poder en el mundo de la política

See more
ACCIÓN Y DRAMA
Vuelve mi padre legendario

Vuelve mi padre legendario

El regreso de un héroe olvidado

See more
THRILLER DE VENGANZA
Mi venganza, mi nombre

Mi venganza, mi nombre

Un camino de justicia por propia mano

See more
COMEDIA ROMÁNTICA
Amor a primer vuelo

Amor a primer vuelo

Una historia de amor en las alturas

See more

Do you have a project in mind?

Let's work together

Our Work in Action

Watch our demo reel to hear the quality and versatility of our voice actors.

TESTIMONIALS

What our clients say

Discover why our clients trust us for their dubbing projects.

S

Studio Animation

Animation Producer

"The Arcanum team exceeded all our expectations. Their professionalism and attention to detail brought our animated series to life in an extraordinary way."

G

GameWorld Studios

Video Game Developer

"The quality of the dubbing and the versatility of their voices added a completely new dimension to our video game. Exceptional work."

P

Publicidad Global

Advertising Agency

"Speed, professionalism and quality. Arcanum is our trusted partner for all our advertising projects that require dubbing."

OUR STRATEGIC PARTNERS

Clients Who Trust Us

We collaborate with leading digital entertainment platforms to bring quality content to millions of users

Goodshort Logo

Goodshort

Leading short entertainment platform

Visit site
ReelShort Logo

ReelShort

Premium audiovisual content

Visit site
NetShort Logo

NetShort

Global streaming and entertainment

Visit site

¿Quieres que tu marca forme parte de nuestro portafolio de clientes exitosos?

Únete a nuestros clientes
CONTACT US

Ready to give voice to your project?

Tell us about your project and we'll help you find the perfect voices to make it happen.

Minimum 10 characters

* Required fields